An Exercise in Avoiding Boredom

Fan-subs used to say in the opening of an episode:

“Not for sale, rent, or auction.”

These days, it has become:

“Not for sale, rent, auction, or online streaming.”

I guess that’s to prevent services like YouTube and crappy roll from benefiting from fan-subs and hurting the community.